ingénieur écologue中文是什么意思

• 1 poste d ' ingénieur écologue (P-3) serait transféré de Koweït à Amman et transformé en un poste d ' ingénieur dont le titulaire serait chargé d ' assurer la supervision du bureau.
  把设在科威特的1个环境工程师(P-3)职位改名为工程师，调到安曼，以确保该办公室的充分监督；
• Le Comité consultatif a été informé que l ' ingénieur écologue sera chargé de veiller à ce que les matières dangereuses et les déchets soient gérés de manière responsable afin d ' éviter d ' endommager l ' environnement du pays hôte à court et long terme.
  咨询委员会获悉，这名环境工程师将确保危险材料和废物得到负责任的管理，以便防止对东道国造成短期和长期的环境破坏。
• Le Comité consultatif a été informé que l ' ingénieur écologue sera chargé de veiller à ce que les matières dangereuses et les déchets soient gérés de manière responsable afin d ' éviter d ' endommager l ' environnement du pays hôte à court et long terme.
  咨询委员会获悉，这名环境工程师将确保危险材料和废物得到负责任的管理，以便防止对东道国造成短期和长期的环境破坏。
• Le Comité estime que les fonctions envisagées pour l ' ingénieur écologue (P-3) et le mécanicien de groupes électrogènes (Service mobile) devraient être accomplies par du personnel recruté sur le plan national afin de promouvoir les capacités nationales dans ces importants domaines et recommande par conséquent d ' approuver ces postes à pourvoir par du personnel recruté sur le plan national;
  委员会认为，就P-3环境工程师和外勤发电机技工设想的职能应由本国干事员额承担，以便促进本国这一重要职能的能力建设，因此建议核准这些员额由本国工作人员担任。
• Le Comité estime que les fonctions envisagées pour l ' ingénieur écologue (P-3) et le mécanicien de groupes électrogènes (Service mobile) devraient être accomplies par du personnel recruté sur le plan national afin de promouvoir les capacités nationales dans ces importants domaines et recommande par conséquent d ' approuver ces postes à pourvoir par du personnel recruté sur le plan national;
  委员会认为，就P-3环境工程师和外勤发电机技工设想的职能应由本国干事员额承担，以便促进本国这一重要职能的能力建设，因此建议核准这些员额由本国工作人员担任。